Відомі дати державного іспиту з польської мови (Państwowy egzamin) на 2026 рік. Що далі?
Оприлюднено офіційний графік проведення державного іспиту
з польської мови як іноземної на 2026 рік. У 2026 році передбачено вже не
чотири, а п’ять сесій, які проходитимуть у суботу та неділю. Іспити
організовують як для дорослих, так і для дітей/молоді (на окремих рівнях).
Графік:
1. 14–15
лютого 2026 р. (субота–неділя)
Рівні:
* B1 і B2 —
група для дорослих
* B1 і B2 —
група для дітей та підлітків
2. 25–26
квітня 2026 р. (субота–неділя)
Групи лише для дорослих:
* B1
* B2
* C1
3. 27–28
червня 2026 р. (субота–неділя)
Групи лише для дорослих:
* B1
* B2
4. 17–18
жовтня 2026 р. (субота–неділя)
Групи лише для дорослих:
* B1
* C1
* C2
5. 5–6
грудня 2026 р. (субота–неділя)
Рівні:
* B1 — група для
дорослих
* B2 — група для дітей та підлітків
Графік показує, що державний іспит має чітко визначений
розклад і обмежений кількістю сесій протягом року. Саме тому багато іноземців
замислюються: складати його чи обрати TELC, який доступний частіше?
Щоб відповісти на це питання, важливо врахувати не лише
дати. Кожен формат має власну структуру, вартість, рівень складності та ступінь
офіційного визнання. Розгляньмо детальніше обидва іспити та визначимо, який із
них підходить саме вам.
Державний
іспит (Państwowy egzamin)
* Це офіційний сертифікований іспит із польської мови як
іноземної, організований уповноваженим державним органом.
* Доступні рівні: A2, B1, B2, C1, C2 для дорослих; B1 та
B2 — для дітей/підлітків.
* Перевіряються всі мовні компетенції: аудіювання,
читання, граматика, письмо, говоріння.
TELC
(The European Language Certificates)
* Міжнародний мовний іспит/сертифікат, який визнають і в
Польщі.
* Найчастіше пропонують рівні B1–B2 для іноземців.
* Перевіряються ключові навички: слухання, читання,
письмо, говоріння.
Частота, реєстрація, терміни
Державний
іспит проводять 4–5 разів
на рік (наприклад: лютий, квітень, червень, листопад). Реєстрація відкривається
приблизно за два місяці до дати; після підтвердження потрібно швидко оплатити.
TELC — значно гнучкіший:
* екзамени проходять кілька разів на місяць (залежить від
центру),
* реєстрація можлива протягом усього року.
TELC зручний, якщо потрібно швидко отримати сертифікат,
без довгого очікування.
Державний іспит — якщо ви готові підлаштовуватися під 4–5
сесій на рік.
Тривалість іспиту: TELC vs
Державний
TELC
* Письмова частина: 115
хвилин (аудіювання + читання + граматика + письмо).
* Після цього — перерва та приблизно 20 хвилин на
підготовку до усної частини.
* Усна частина: 15–16
хвилин.
* Увесь іспит проходить в один день.
Державний іспит
* B1: письмова частина — 190 хв, усна — до 15 хв (підготовка 5 хв).
* B2 та C1: письмова частина — 250 хв, усна — 15–20 хв (підготовка 5–10 хв).
* Зазвичай проходить упродовж
двох днів.
* У деяких центрах можливий варіант «за один день», але
стандарт — два.
Ціна (орієнтовно)
* TELC B1/B2:
приблизно 1000 PLN, + ~200 PLN за
видачу сертифіката.
* Державний іспит:
* B1/B2 — 150 €,
* C1/C2 — 180 €,
* +20 € за видачу
сертифіката.
* Для неповнолітніх
рівні B1/B2 коштують 90 €.
У середньому ціни схожі, але TELC часто трохи дорожчий.
Для чого підходить кожен іспит /
обмеження
Коли
TELC — гарна ідея
* Якщо потрібно швидко отримати сертифікат (резидентство,
робота, навчання).
* Якщо важлива гнучкість у виборі дати та місця.
* Якщо достатньо рівня B1/B2 для повсякденних або
міграційних цілей.
Коли
варто складати Державний іспит
* Якщо плануєте офіційні процедури: наприклад, отримання
громадянства.
* Якщо хочете максимально визнаний у Польщі документ.
* Якщо потрібен рівень C1 або C2.
Мінуси / коли TELC може не
підійти (і навпаки)
Мінуси
TELC
* Не завжди приймається державними структурами
(наприклад, для громадянства).
* Обмеження рівнів: здебільшого лише B1 і B2.
* Вартість зазвичай трохи вища, особливо з оплатою за
сертифікат.
Мінуси
Державного іспиту
* Рідкі сесії і мало місць — складно зареєструватися.
* Дуже довга письмова частина — іспит морально й фізично
складніший.
* Зазвичай проводиться два дні, що незручно для
іногородніх.
* Більш формальна структура.
Де
можна скласти TELC — приклад: Witaj Wrocław
Witaj
Wrocław — це школа польської
мови у Вроцлаві та офіційний центр складання TELC (B1/B2). Також пропонує курси
польської мови.
Про
школу:
* курси від A1 до C1, онлайн та офлайн;
* викладачі — носії мови;
* підготовка до іспитів, включно з TELC;
* підтримка мігрантів у легалізації та побутових
питаннях.
Чому зручно складати TELC у
Witaj Wrocław:
* можна одночасно навчатися й реєструватися на іспит у
тому ж центрі;
* школа допомагає з адаптацією, культурними заходами та
документами;
* офіційно акредитований центр TELC.
Якщо ви живете у Вроцлаві або плануєте переїзд, TELC
через Witaj Wrocław — це зручний спосіб швидко підтвердити рівень польської
мови.
Висновки: який іспит обрати — TELC чи державний?
Обидва іспити підтверджують знання польської мови, але
мають різні цілі та особливості.
Коли
краще обрати TELC
TELC — це швидкість, зручність та доступність. Він
оптимальний, якщо ви:
* хочете підтвердити польську для роботи, резиденства ЄС,
навчання чи повсякденних потреб;
* віддаєте перевагу регулярним і гнучким датам;
* хочете складати іспит у комфортних умовах, наприклад, у
Witaj Wrocław.
Для швидкого отримання сертифіката рівня B1/B2 TELC —
найчастіший вибір.
Коли
обов’язково обирати Державний іспит
Державний іспит — це офіційність, «вага» документа та
найвищий рівень визнання. Він необхідний, якщо:
* вам потрібен сертифікат для отримання громадянства;
* ви плануєте складати C1 або C2;
* потрібен документ, який гарантовано приймуть усі
державні установи.
Підсумкове
узагальнення
TELC — швидкий, гнучкий і зручний. Оптимальний для практичних
цілей та рівнів B1/B2.
Державний
іспит — офіційний, більш
складний, але необхідний у юридично важливих процедурах та для високих рівнів.
Якщо вам потрібен сертифікат швидко — обирайте TELC.
Якщо потрібен максимально офіційний документ — обирайте державний іспит.
Головне — обирати іспит не за складністю, а за метою, для якої він вам потрібен.
0 Комментарии