пятница, 22 января 2021 г.

Многие иностранцы, которые приезжают в Польшу на учебу, работу, постоянное место жительства, рано или поздно задаются вопросом - как приобрести недвижимость в Польше? В интернете на эту тему много размытой и неточной информации. Чтобы узнать все нюансы, необходимо провести на сайтах и тематических форумах не один час.  

Мы решили снять ролик на тему покупки жилья в Польше, чтобы Вам было проще разобраться с вопросом. Какие документы нужно иметь на руках? Где  недвижимость купить особенно тяжело? И что такое promesa? - на эти и другие вопросы отвечает директор Польского Института Гражданского Сотрудничества Maksym Wołosewicz (Максим Волосевич)

Хорошего просмотра на нашем канале youTube канале! 


Информационный проект «Хороший блог о Польше» реализуется благодаря поддержке Польского Института Гражданского Сотрудничества (Polski Instytut Współpracy Obywatelskiej).

 

Понравилось? Хочешь узнать больше о туристических достопримечательностях Польши и соседних стран?

Подпишись на нашу группу в Facebook.


четверг, 14 января 2021 г.

Уже несколько лет при Польском Институте Гражданского Сотрудничества действует образовательная программа для мигрантов “Хороший старт в Польше”. За это время к нам направили заявки сотни абитуриентов из разных стран. Проект реализуется во Вроцлаве в тесном сотрудничестве с Фондом Торуньская Гражданская Инициатива. 

В 2020 году к нам поступило рекордное количество “Анкет на обучение” – более 120, большинство из них от граждан Беларуси, также от представителей Украины, Российской Федерации и других государств. К сожалению, мы не смогли принять всех желающих, конкурс превысил 5 человек на место. Счастливчики, попавшие на проект, получают бесплатную визовую поддержку и помощь в получении вида на жительство в Польше – «карты побыта» на весь период обучения. 


(PL) Wersja polska 


Хороший старт в Польше” помогает переехать в Польшу, освоится с жизнью в новой стране. На практических лекциях учащиеся получают знания о процедурах легализации, трудоустройства и ведения бизнеса. Знакомятся с системой налогообложения и образования, учатся составлять резюме и грамотно искать работу. Расширяют круг знакомств и свои знания о польской культуре, истории и традициям.  Ребята получают поддержку персонального ментора и возможность проживания в нашем мини-отеле Travel House в первое время после переезда. 


Благодаря высокому интереса со стороны абитуриентов и первоклассным отзывам учащихся, программа не осталась без внимания польской и заграничной прессы. В следующей подборке мы отобрали самые интересные из публикаций: 


Интернет издания, радио:


Citydog.by - статья о жизни мигрантов в Польше, и о программе “Хороший старт в Польше”. Статья на белорусском языке. 

34mag.net - популярный молодежный портал рассказывает о том, как переехать в Польшу, и почему программа “Хороший старт в Польше” - лучший помощник в этом деле. Текст на белорусском языке. 

“Салiдарнасць” - какие проблемы и испытания чаще всего возникают перед приезжими из Беларуси, и какие возможности для их разрешения дает программа “Хороший старт в Польше”. Текст на русском языке.  

Hrodna.life - проекты “Хороший старт в Польше” и Travel House в объемной статье белорусских журналистов. Текст на белорусском и русском языках.

Бинокль - отзывы участников образовательной программы “Хороший старт в Польше” и их истории. Текст на русском языке. 

Вечерний Бобруйск - подборка интересных фактов о Польше и программе “Хороший старт в Польше”. Текст на русском языке.  

В октябре 2020 года в Польский Институт Гражданского Сотрудничества приходил известный вроцлавский блогер Виталий Мирошниченко. Вместе с ним мы создали небольшой фильм о нашем фонде, проектах, участниках и их отзывах о наше работе. Рассказали о самом Вроцлаве, его достопримечательностях. Посмотреть видео можно по этой ссылке


 


 Печатные издания писавшие недавно о программе “Хороший старт в Польше”:


Народная воля (Białoruś, №84, październik 2019 roku), текст на русском. Заметка об образовательном проекте “Хороший старт в Польше”. 

УзГорак (Białoruś, №86, 2019 rok), текст на русском. Статья о проекте “Хороший старт в Польше”. 

Белорусы и рынок. (Białoruś, №40, 26 października 2019 rok), текст на русском языке о программах для иностранцев в Польше, в частности “Хороший старт в Польше”. 


Узнать больше о программе “Хороший старт в Польше” можно по этой ссылке 

Здесь можно заполнить Анкету на обучение 


С программой "Хороший старт в Польше" никогда не скучно - в течении месяца ребята приняли участие в практических лекциях...

Opublikowany przez Polski Instytut Współpracy Obywatelskiej Czwartek, 14 stycznia 2021

вторник, 12 января 2021 г.

Готовясь к переезду в Польшу, людей беспокоит множество вопросов. Один из них - сколько нужно иметь при себе денег, чтобы хватило на первое время. Как спланировать свой месячный бюджет и экономить там, где это возможно. 

При переезде в другую страну, где еще нет знакомых и друзей, а помощь от родственников весьма ограниченна, денежный вопрос стоит тщательно обдумать. Для удобства учащихся программы “Хороший старт в Польше” и Школы польского языка “Witaj Wrocław” мы и написали эту статью. 


Цены на питание во Вроцлаве 

У каждого из нас, конечно же, свой “аппетит” и потребности в еде. Цены на питание в Польше не сильно отличаются от украинских либо белорусских. Можно подсчитать затраты в своей родной стране (например, в неделю) и вы получите примерно столько же во Вроцлаве. Многое также зависит и от места покупок: в Бедронке (Biedronka) большой выбор товаров по низкой цене, это один из самых дешевых универмагов; в Лидле (LIDL) цены немного выше, но там и больший выбор товаров; в Kaufland большой выбор товаров по приемлемой цене, но это скорее супермаркет. 


Цены в одном из крупнейших польских супермаркетов - 2021 г. 

Также среди поляков пользуются популярностью сети супермаркетов Stokrotka, Dino, Netto, Aldi, Polo. Если говорить о популярной сети минимаркетов “Żabka”, она подойдет скорее для небольших покупок, цены здесь выше, а ассортимент не большой (хлеб, молочные изделия, сладости, алкоголь и сигареты). Зато эта сеть обычно работает в выходные и праздничные дни, часто в режиме с шести утра до одиннадцати вечера. 



Цены на мясные изделия в польских супермаркетах - 2021 г. 


Если говорить очень обобщенно, то месячный бюджет на питание для взрослого человека около 400 злотых. Например, в январе 2021 года сеть Biedronka предлагает, килограмм молотой свинины за 10 злотых, куриные крылышка за 7 злотых кг., десяток яиц за 5 злотых, 300 грамм сыра за 4,5 злотых, за десять злотых килограмм популярной “подвавельской” колбасы. Кило апельсин либо груш за 3,5 злотых и винограда за восемь. 

Цены на одежду и аксессуары. 

Одежда и аксессуары во Вроцлаве обычно стоят дешевле чем их аналоги в Украине или Беларуси. В крупнейших торговых центрах Вроцлава таких как Magnolia Park, Galeria Dominikańska, Pasaż Grunwaldzki и других, часто можно встретить распродажи и заманчивые акции. Самые большие скидки обычно бывают в период после праздника Трех Королей (6 января) и до конца месяца. А вот во время Рождественских распродаж (декабрь), обычно не стоит рассчитывать на хорошую цену. 


Затраты на недвижимость во Вроцлаве 

Начнем разбор цен с недвижимости. Как правило, комната во Вроцлаве для одного человека в среднем стоит 1000 злотых в месяц. Комната для двоих - 1300, то есть на каждого по 650 зл. Целая квартира (для семьи или группы друзей) обойдется в 2500 зл. На цену сильно влияют такие факторы, как локализация, ремонт, длительность договора аренды, личные предпочтения владельцев. Стоит однако помнить, что квартиру или комнату найти за один день крайне тяжело. Нередко на разные формальности (осмотр квартиры и подписание договора) уходят от нескольких дней до нескольких недель. Не всегда владельцы квартир согласны брать к себе иностранцев, руководствуясь разными стереотипами. Однако, в последнее время такое явление встречается все реже. 

Договорится о снятии жилья можно еще будучи у себя на родине, однако на практике такое случается редко. Приезжие рабочие нередко обеспечены жильем от фирмы/ агентства, которое их наняло. Говорить о качестве жилья сложно: нередко в одной квартире спят по 12 человек, кругом грязь и беспорядок. Студенты на первое время имеют договора с общежитиями при университетах. 

Вроцлав зимой - фото Хорошего блога о Польше 


Мы в Польском Институте Гражданского Сотрудничества предлагаем нашим участникам проживание в Travel House по индивидуальной цене. Это дает достаточно времени, чтобы адаптироваться в новой стране, затем искать вариант для себя без лишней спешки и беспокойства. Ценовой вопрос зависит от длительности проживания и количества человек, поэтому с каждым участником мы обговариваем этот пункт лично.


Городской транспорт

Общественный транспорт во Вроцлаве, как впрочем и в других крупных городах Польши, достаточно дорогой. С первого января 2021 годы цены возросли - теперь за один обычный билет придется заплатить 4,60 зл. Цена часовых билетов: 15-минутный нормальный билет на все линии будет стоить 3,20; 30-минутный билет – 4 злотых; часовой – 5,20 вместо 4,40. Штраф за проезд без билета равен 240 зл. Подробнее о изменениях цен на транспорт можно прочитать тут. Подорожание не коснулось обладателей месячных и квартальных проездных, которые зарегистрировались в программе “Наш Вроцлав”, для них проездной на все виды транспорта по прежнему стоит менее 100 злотых в месяц.  

Зимний Вроцлав. Фото - Максим Волосевич, для Хорошего блога о Польше 


Затраты на связь и мобильный Интернет во Вроцлаве 

У каждого оператора свои тарифы и предложения. Если вы собираетесь много разговаривать, вам нужен мобильный интернет или СМС - выгоднее ознакомиться с предложениями оператора и выбрать подходящий тариф. В среднем его цена будет составлять около 25 зл. Если вам хватит домашнего интернета, и нет никакой необходимости в многочисленных звонках - хватит и 15 злотых на счету. 


Развлечения и спорт во Вроцлаве 

Во время эпидемии коронавируса многие мероприятия и общественные заведения закрыты. Из развлечений остается только прогулка в парке, что само по себе бесплатно. В обычное время во Вроцлаве можно посетить огромное количество музеев, выставок и встреч. Только одно посещение зоопарка займет целый день. Стоимость входа - 55 зл. Стоимость входа в музеи обычно не превышает 25 злотых. Средний чек в баре или ресторане - 40 злотых. Но всегда можно найти места подешевле. Благо, есть из чего выбирать. 

Зимний Вроцлав. Фото - Максим Волосевич, для Хорошего блога о Польше

Стоимость спортивного абонемента во Вроцлаве составляет от 100 злотых в месяц. В него входят спортзал, бассейн и сауна. Обычно предлагают подписать договор на год, без возврата средств если вы перестанете заниматься спортом. Популярными являются абонементы Fitness Academy, My Life, MyBenefit. На многих фирмах работники получают карту Multisport, с которой можно посещать большинство спортзалов и бассейнов города. Одноразовый билет на целый день во вроцлавский Аквапарк вам обойдется в 50 злотых (бассейн + спортзал + саунариум), в саунариум  на весь день - 40 злотых. 

Сигареты и алкоголь

Особое внимание стоит уделить этим двум продуктам. Власти Польши активно борются с курением в стране, поэтому цены на сигареты (электронные, обычные, табак) растут в среднем раз в год. Сейчас за одну пачку обычных сигарет придется отдать 16 злотых, что дорого по сравнению с ценами в Восточной Европе. Поэтому, в отдельных случаях стоит задуматься об избавлении от вредной привычки, так как это поможет сэкономить не одну тысячу злотых. С алкоголем дела немного лучше, и цены тут лишь немного выше чем в Беларуси, Украине или России. Бутылка польского пива обойдется вам от 2 злотых, чешского от 3 злотых, бутылка вина от 10-15 злотых и выше.  Водка от 20 злотых за 0,5 литра. Виски и бренди от 25-30 злотых за аналогичный объем. 

Это лишь приблизительный подсчет о начальных затратах в Польше. У каждого из вас, конечно же, свои привычки и образ жизни. Стоит также помнить о непредвиденных ситуациях, которые случаются в жизни каждого из нас. Так что если вы возьмете на пару сотен больше запланированного - ничего плохого не случится. 


Никита, специально для Хорошего блога о Польше


Информационный проект «Хороший блог о Польше» реализуется благодаря поддержке Польского Института Гражданского Сотрудничества (Polski Instytut Współpracy Obywatelskiej).

Понравилось? Хочешь узнать больше о туристических достопримечательностях Польши и соседних стран?

Подпишись на нашу группу в Facebook. 

вторник, 5 января 2021 г.

В начале января в Польше происходит один из важнейших религиозных праздников – День Трех Королей (Święto Trzech Króli – Objawienie Pańskie).  В этот день принято устраивать красочные костюмированные шествия, которые происходят практически во всех больших и малых городах страны. Праздник отмечают 6 января, этот день является официальным выходным. 

Во главе торжественной процессии всегда идут три библейских «короля». По преданию, они вслед за Вифлеемской звездой явились в новорожденному Иисусу, чтобы поприветствовать его. Их имена в польской традиции, это Кацпер, Мельхиор и Бальтазар (Kacper, Melchior i Baltazar). «Короли» символизируют представителей разных континентов – Европы, Азии и Африки и представлены в образе трех очень непохожих на себя мужчин разного возраста и даже цвета кожи.  

В этот день принято писать мелом на входных дверях «K+M+B», чтобы защитить дом от злых сил. Также, в народной традиции, праздник служил началом для периода новогодних колядок, карнавалов и гаданий. 

Торжество Трех Королей (Богоявление) широко отмечалось в довоенной Польше (1919-1939 годы), но было ограничено в период социалистической республики (PRL). Официальным выходным днем праздник стал лишь с 2011 года, и отмечается всегда 6 января. В 2021 году, в связи с карантином и коронавирусом, торжественные мероприятия отменены, хотя специальные богослужения в костелах всё-таки должны состояться.  


Информационный проект «Хороший блог о Польше» реализуется благодаря поддержке Польского Института Гражданского Сотрудничества (Polski Instytut Współpracy Obywatelskiej).

Понравилось? Хочешь узнать больше о туристических достопримечательностях Польши и соседних стран?

                                                 Подпишись на нашу группу в Facebook. 

пятница, 18 декабря 2020 г.


Приближается время праздников - католического Рождества и Нового года. Волшебная пора, которую мы проводим в кругу родных и близких нам людей. Это также замечательная возможность осмыслить прошедший год, обдумать планы на будущее. 

Пускай праздник Рождества Христова и Новый год пройдут в спокойствии и радости, в атмосфере любви и единения. Желаем Вам много радости и улыбок, здоровья, осуществления всех желаний и внутреннего спокойствия. Спасибо большое всем, кто был с нами, и приглашаем к сотрудничеству и совместной работе в 2021 году!

Также приглашаем провести праздники с пользой, и записаться в школу польского языка Witaj Wroclaw, а также на образовательный проект Хороший старт в Польше. Ведь это замечательная возможность порадовать себя или близкого человека, познакомиться с новыми людьми и узнать много нового. Проведем новый 2021 год вместе в нашем прекрасном городе Вроцлав! 


Коллектив Польского Института Гражданского Сотрудничества


Узнать больше о деятельности Польского института гражданского сотрудничества можно на русских либо польском языках в следующих публикациях: 

Результаты нашей работы в 2018 году  

Результаты нашей работы в 2019 году 

Контакты  

Подать Анкету на программу "Хороший старт в Польше"

Подать Анкету в Школу польского языка Witaj Wrocław 


четверг, 17 декабря 2020 г.

Воевода Нижней Силезии (województwo Dolnośląskie) утвердил список из 68 редких профессий - теперь иностранцам работающих в этих сферах больше не нужна так называемая «информация от старосты» (informacja starosty). Среди “счастливчиков” оказались работники колл центров, преподаватели иностранных языков, повара и официанты, сантехники, обладатели многих “строительных” специальностей, а также парикмахеры и не только. 

Десятого ноября 2020 года воевода Нижней Силезии подписал распоряжение, которое изменило правила выдачи разрешения на работу и временного проживания для иностранцев. В новом документе указан ряд профессий, для которых теперь не нужна «информация от старосты» (informacja starosty) для получения разрешения на работу. Это означает, что больше не придется подтверждать, что на данное рабочее место не претендуют граждане Польши, которым отдавалось первенство относительно иностранных сотрудников. До недавнего времени в этом списке находилось всего пять специальностей (2015-2020 г.г.). 

“Нововведения упростят процедуру легализации иностранцев и примерно на несколько недель ускорят получение разрешений на работу. Хотя рассчитывать на принципиальное изменение ситуации не стоит - сроки ожидания разрешений на работу по-прежнему останутся далекими от желаемых”, - комментирует Председатель Польского Института Гражданского Сотрудничества, Максим Волосевич (Maksym Wołosewicz)

Новеллизацию списка “дефицитных” профессий положительно оценили и польские работодатели, по их словам трудоустройство иностранцев станет проще и быстрее, а значит конкурентоспособность приезжих на рынке труда Вроцлава и Нижней Силезии возрастет. С полным текстом распоряжения можно ознакомиться по данной ссылке.  


Никита, специально для Хорошего блога о Польше


Информационный проект «Хороший блог о Польше» реализуется благодаря поддержке Польского Института Гражданского Сотрудничества (Polski Instytut Współpracy Obywatelskiej).

Понравилось? Хочешь узнать больше о туристических достопримечательностях Польши и соседних стран?

Подпишись на нашу группу в Facebook. 


вторник, 15 декабря 2020 г.

В 2020 году Польский Институт Гражданского Сотрудничества успешно развивал проекты в сфере образования, туризма и поддержки мигрантов. Деятельность Польского Института Гражданского Сотрудничества широко освещалась со стороны многих польских и заграничных СМИ. О нас писали на немецком, русском, польском, белорусском и украинском языках. Подробнее можно прочить по данной ссылке

(PL) Wersja polska 

«Прошлый год был очень нестандартным с точки зрения вызовов и полон противоречивых «антивирусных» ограничений. Нам пришлось менять формат нашей работы и сроки проведения ряда мероприятий. Тем не менее можем охарактеризовать 2020 год как очень успешный для Института - нам удалось не только сохранить темпы развития, но и начать сразу несколько новых проектов. Мы открыли Школу польского языка для мигрантов «Witaj Wrocław», получили рекордное количество заявок на программу «Хороший старт в Польше», провели в сотрудничестве с мэрией Вроцлава бесплатные интенсивные курсы польского языка для мигрантов. Большинство наших проектов мы развивали совместно с Фондом Торуньская Гражданская Инициатива», - рассказывает Председатель Института Максим Волосевич (Maksym Wołosewicz).


Рекордные успехи образовательной программы «Хороший старт в Польше»


Уже несколько лет при Польском Институте Гражданского Сотрудничества действует образовательная программа для мигрантов «Хороший старт в Польше» («Dobry Start w Polsce»). Задачей проекта является помощь в адаптации мигрантов посредством их интеграции в польское общество. График включает в себя практические лекции, тренинги, культурные мероприятия (экскурсии, интеграционные встречи), поддержку персонального ментора и возможность добровольной волонтерской деятельности. «Хороший старт в Польше» реализуется нами во Вроцлаве с 2019 года в тесном партнерстве с Фондом Торуньская Гражданская Инициатива

«В 2020 году на программу поступило рекордное количество заявок – более 120, большинство от граждан Беларуси, Украины, и Российской Федерации. К сожалению, мы не смогли принять всех желающих, конкурс превысил 5 человек на место. Счастливчики, попавшие на проект, получают бесплатную визовую поддержку и помощь в получении вида на жительство в Польше – «карты побыта» на весь период обучения», - описывает ситуация доктор политологии Эвелина Войциеховска


Мы продолжаем развивать Информационный портал «Хороший блог о Польше»


В июле 2020 года свое восьмилетие отметил наш информационный сайт для мигрантов «Хороший блог о Польше» - первый в стране гражданский портал на русском и украинском языках. Проект был инициирован журналистом и блогером Максимом Волосевичем (Maksym Wołosewicz). В настоящее время «Хороший блог о Польше» функционирует в рамках информационного и некоммерческого проекта Польского Института Гражданского Сотрудничества (от февраля 2018). Сайт свободен от рекламы и политики. 

Занятия в Школе Witaj Wroclaw - Привет Вроцлав 


«В «Хорошем блоге о Польше» мы освещаем в первую очередь важнейшие для приезжих вопросы: работы и легализации, аренды и покупки недвижимости, цен и налогов, специфики жизни в условиях эпидемии коронавируса. Большое внимание уделяется вопросам интеграции мигрантов, знакомству с польской культурой, традициями и историей. Мы популяризируем город Вроцлав и регион Нижней Силезии как место, привлекательное для инвестиций и ведения бизнеса», - характеризует цели проекта его автор и редактор Максим Волосевич (Maksym Wołosewicz) . 


Мы открыли Школу польского языка Witaj Wrocław


Десятки тысяч иностранцев из Беларуси, Украины и других стран ежегодно переезжают во Вроцлав и Нижнюю Силезию на временное либо постоянное место жительства. Специально для них мы открыли Школу польского языка «Привет Вроцлав» («Witaj Wrocław»), учебный процесс построен на использовании лингвистического сходства славянских языков (польского, украинского, белорусского и русского). Благодаря этому учащиеся могут гораздо быстрее и легче выучить язык в целях дальнейшей работы, бизнеса, обучения. 

👉👉👉 Подать заявку на обучение в Witaj Wrocław  👈👈👈

Учащихся ожидают лекции по грамматике, фонетике и разговорный клуб польского языка. Также обширная культурная программа, которая поможет ближе познакомиться с польскими традициями, историей и культурой, быстрее адаптироваться в польском обществе. Группы формируются исходя из уровня учащихся (например, уровни: A0, A1, A2, B1) и проводятся опытными педагогами – носителями польского языка. Также, учащиеся могут воспользоваться полной и бесплатной визовой поддержкой для получения национальной визы категории D либо «карты побыта» (вида на жительство) на время обучения. Желающие могут на льготных ценах временно проживать в нашей мини-гостинице Travel House во Вроцлаве.  


Продолжил работу первый во Вроцлаве коливинг Travel House


Уже третий год при нашем Институте действует мини-гостиница (коливинг) Travel House. Это идеальная альтернатива между отелем и хостелом – у нас можно чувствовать себя свободно как дома и в тоже время не переживать о длительных договорах аренды, языковых барьерах и депозитах. 

Занятия по программе Хороший старт в Польше 



«2020 год был не простым для туристической и гостиничной деятельности в Польше. В связи с распространением вируса COVID-19, правительство закрыло границы страны для большинства туристов, ограничило возможности краткосрочной аренды. Тем не менее Travel House не только не прекратил работу, но и стал «вторым домом» для наших волонтеров и учащихся из Беларуси, Грузии, России и других стран. Мы осуществили плановые ремонты в нескольких комнатах, переоборудовали одну из них на офисные потребности», - описывает ситуацию Председатель Института и Директор Travel House во Вроцлаве, Максим Волосевич (Maksym Wołosewicz).  


Программы студенческих и молодежных обменов


Одним из важнейших направлений нашей деятельности является организация и проведение образовательных семинаров, тренингов, конференций и международных студенческих обменов. В 2020 году мы начали сотрудничество с программой «Study Tours to Poland» - многолетним организатором молодежных обменов для талантливых студентов из Беларуси, Украины, России и Молдовы. Узнать подробнее о наших планах и деятельности в этой сфере можно из данного видеосюжета 


Podsumowanie roku 2018. Polski Instytut Współpracy Obywatelskiej

Podsumowanie roku 2019. Polski Instytut Współpracy Obywatelskiej

Kontakty 





В Школе Witaj Wroclaw всегда интересно! Недавно у нас начался новый интенсивный курс польского языка. К обучению...

Opublikowany przez Polski Instytut Współpracy Obywatelskiej Czwartek, 12 listopada 2020

Хороший блог о Польше

Все самое интересное для мигрантов в Польше: работа, бизнес, политика, культура и отдых, путешествия. Здесь вы найдете самую актуальную информацию на русском, украинском и польском языках.

Про автора

Польский Институт Гражданского Сотрудничества (Polski Instytut Współpracy Obywatelskiej) - одна из крупнейших неправительственных организаций, действующих в сфере образования, туризма и развития предпринимательской деятельности.

Подробнее про нашу работу

"Хороший блог о Польше" является информационным и образовательным проектом Польского Института Гражданского Сотрудничества. Год создания - 2012. Узнай о нас больше