Начальная школа в Польше может стать серьезным вызовом для родителей-иностранцев. В этой статье мы рассмотрим основы польской системы образования, этапы обучения, процедуру зачисления и доступную в школах помощь, которая помогает детям легче адаптироваться в новой среде.
Краткий обзор польской системы образования
Польская система образования разделена на несколько этапов и обязательна для детей от 7 до 18 лет. Ее цель – всестороннее развитие учеников как в интеллектуальном, так и в социальном плане. Подробнее в нашей предыдущей статье здесь 👈
Основные этапы:
👉 Детский сад (от 3 до 6 лет): Образование в детском саду не является обязательным, но в возрасте 6 лет дети должны посещать подготовительный класс, чтобы подготовиться к начальной школе. Этот этап длится один год.
👉 Начальная школа (классы I–VIII, с 7 лет): Основной этап школьного образования, длится 8 лет. Ученики завершают начальную школу сдачей экзамена по окончании восьмого класса.
👉 Средняя школа: Это может быть лицей, техникум или профессиональная школа. Обучение длится 4-5 лет и заканчивается выпускным экзаменом (с возможностью поступления в университет) или получением профессиональных квалификаций.
Обязательное образование и его требования
Образование в Польше обязательно для детей с 7 до 18 лет (в том числе и для иностранцев). Родители должны записать ребенка в школу и обеспечивать его регулярное посещение.
Процедура зачисления и необходимые документы
Для зачисления ребенка в школу родителям необходимо пройти процедуру записи. К основным документам обычно относятся:
✅ Свидетельство о рождении ребенка,
✅ Удостоверение личности родителя,
✅ Номер PESEL ребенка (если он был присвоен),
✅ Аттестаты из предыдущих школ (если ребенок уже обучался за границей),
✅ Для детей, не владеющих польским языком, школы могут предложить дополнительную языковую поддержку, о которой стоит поговорить с руководством школы.
Роль муниципалитета и районной школы
В Польше дети обычно закреплены за школой по месту жительства (zameldowania). Если родители хотят, чтобы ребенок учился в другой школе, возможно, потребуется дополнительная процедура, зависящая от наличия мест.
Где найти ближайшую школу по месту вашего проживания (прописки) в Польше? Здесь: https://rspo.gov.pl/ 👈
Муниципалитет может помочь родителям получить информацию о школах и организовать дополнительные уроки польского языка.
Основные предметы и их особенности
В польской начальной школе дети изучают следующие предметы:
👉 Польский язык: изучение грамматики, литературы и коммуникативных навыков.
👉 Математика: развитие логического мышления, основы алгебры и геометрии.
👉 Естественные науки: для младших классов – природоведение, а в старших классах – биология, география, химия, физика.
👉 История и обществознание: основы истории Польши и мира, социальные темы.
👉 Иностранные языки: чаще всего английский, а иногда второй язык.
👉 Искусство, музыка, физическое воспитание: развитие творческих и физических навыков.
Система оценок и экзамены в Польше
Оценки в начальной школе ставятся по шкале от 1 до 6, где 1 – неудовлетворительно, а 6 – отлично. Учащиеся оцениваются по результатам тестов, домашних заданий и активности на занятиях. В последний год начальной школы дети сдают выпускной экзамен по польскому языку, математике и иностранному языку, что влияет на поступление в выбранную среднюю школу.
Дополнительные уроки польского языка
Школы часто предлагают дополнительные уроки польского языка для учеников, прибывших из-за границы. Эти занятия помогают детям лучше понимать школьные предметы и общаться с одноклассниками и учителями.
Культурный ассистент и школьный психолог – как они могут помочь?
В некоторых школах есть культурный ассистент, который помогает детям-иммигрантам адаптироваться к новой среде и понять польские культурные нормы. Также школьный психолог поддерживает детей в преодолении стресса, адаптации и решении эмоциональных проблем. Если ребенку требуется дополнительная помощь, стоит связаться с руководством школы – это может значительно облегчить его начало учебы в новом окружении.
Заключение
Польская система образования предлагает различные формы поддержки для детей иммигрантов, помогая им адаптироваться и осваивать язык. Понимание правил обязательного образования, процедуры зачисления и системы оценок поможет родителям лучше поддерживать детей в повседневной школьной жизни и обеспечить им успешный старт в польской школе.
Автор: Julia Stec, специально для Хорошего блога о Польше
Перевод на русский: Anna Barchevska
0 Комментарии