среда, 10 марта 2021 г.

В новом году Алёна поставила для себя важную цель - переезд и жизнь в Польше. Её привлёк Вроцлав - богатый своей архитектурой, приветливый для иностранцев и полный жизни город. Помимо этого, Вроцлав - культурная столица Польши, а значит, здесь всегда происходит много интересного. Даже в такое непростое время. 

После месяца жизни в городе кошелек начал поджимать. Алёна осознала свою ошибку - она настолько залюбовалась городом, что совершенно забыла обдумать планы на жизнь. Девушка решилась - надо искать работу. Тем более что немного ознакомиться с языком и изучить основы она уже успела. 

Мы рекомендуем ехать в Польшу с планом на дальнейшую жизнь и базовыми знаниями языка. Иначе первое время придется очень туго. 

Где это сделать? Сайтов по поиску работы в Польше много. Вот некоторые из них: 


Joblee.org

Pracuj.pl

OLX.pl

GoldenLine


Вакансий по её специальности оказалось много, но вот почти везде требовалось высокое знание польского языка. Она решила искать работу, опираясь прежде всего на гибкий график - так и деньги будут, и время на изучение польского. 


Но залог поиска работы в Польше - хорошее CV. ТОП-4 ресурсов. 


CV (или curriculum vitae) - аналог резюме. В странах Европы развита именно такая структура подачи на работу. 

Хорошее CV - точное. Рекрутер ежедневно просматривает десятки резюме, и если подача информации ему не нравится - он сразу же вычеркивает кандидата. Ваша цель сделать так, чтобы написанное легко и выразительно читалось. 




Для составления CV существуют много сайтов (в том числе бесплатных - ТОП-4): 


Canva.pl 

interviewme

CV.pl

cv.pracuj.pl


Не обязательно тратиться на создании CV, ведь многие сайты предлагают базовую версию бесплатно. Также, для его создания вам поможет и обычный Google Doc. 


Структура у всех CV похожая: 


В верхней части обычно вписывают имя, фамилию и данные для контакта. Можно добавить PODSUMOWANIE - кандидат коротко рассказывает о себе и планах на карьеру.

Не забудьте добавить качественную и позитивную фотографию. Резюме без фото - прошлый век. 



Следующим пунктом идёт DOŚWIADCZENIE - опыт работы. Первым вписываем самый недавний опыт, и вниз по порядку. Не стоит вставлять все свои предыдущие места работы - это только собьет рекрутера с толку. Мы рекомендуем упоминать только те места работы, которые относятся или как-то связаны с настоящей вакансией. В Польше, как и остальных странах Европы, очень ценятся рекомендации. Будьте готовы, что рекрутёр свяжется с предыдущим работодателем и поговорит о вас. Всегда стоит сохранять хорошие отношения со своим руководством. 

Это же касается пункта ZAINTERESOWANIA - хобби. Нет ничего плохого в том, чтобы рассказать о себе. Только если ваши интересы сочетаются с требованием к кандидату - дополнительный плюс в вашу пользу. Например, кандидат на шеф-повара может вписать не просто “люблю читать книги”, а “читаю книги на кулинарную тематику”. 

Дальше упоминаем EDUKACJA - образование. Расскажите, чему вы научились на обучении, какие навыки приобрели. Как и с опытом работы, от самого свежего до самого старого вниз. 

Этот пункт часто стоит на втором плане. Например, если рекрутер сравнивает двух потенциальных кандидатов, где у первого больше опыт работы, а у второго круче и больше лет обучения, - выбор в пользу первого. 


Вроцлав - один из лучших городов Польши для поиска работы 

В нижней части CV пишут UMIEJĘTNOŚCI - профессиональные навыки. Например, умение обращаться с Microsoft Office, программами для обработки видео и остальное, на чём свет стоит. Как и прежде, стоит вписывать только те навыки, которые требуются в данной вакансии. 

В Польше и ЕС все большей популярностью пользуется волонтерская деятельности (wolontariat). Если вы участвовали в таких проектах - обязательно напишите это в своем CV. Возможно, вы работали с детьми и молодежью или были переводчиком, а может помогли в организации каких-либо массовых мероприятий? Все это свидетельствует о вашей активной жизненной позиции и разноплановых навыках - а значит, дает вам дополнительные плюсы в глазах работодателя. Одним из наиболее интересных образовательных проектов во Вроцлаве с возможностью волонтерской деятельности является “Хороший старт в Польше”. 



Мы рекомендуем каждое CV подстраивать под конкретную вакансию - это значительно увеличивает ваши шансы. 

Для вакансий, где упоминаются знания языков (да и в остальных тоже), стоит добавить пункт JĘZYKI OBCE - иностранные языки. Если требование к кандидату важное - стоит расписать всё подробно (вплоть до устного уровня и письменного). 

Как вариант, вакансии по работе можно искать на соответствующих сайтах, а резюме скидывать прямо через сайт компании/ на их электронную почту. 

Если вы заинтересуете работодателя - он с вами свяжется. Ответственные компании делают это в течение нескольких недель, но в случаях больших фирмах всегда стоит запастись терпением. 

У Алёны уйму времени ушло только на то, чтобы понять, как правильно написать CV. Несколько раз она садилась, бросала, затем снова садилась. Сколько времени, сил и нервов она потратила - сказать трудно. 

В программе “Хороший старт в Польше” мы обучаем участников как правильно оформлять CV, проверяем ошибки, даём советы и рассказываем, какие вопросы чаще всего встречаются на интервью и как на них правильно отвечать. Всё это, конечно же, на польском языке и без лишних нервов.  


Никита, специально для Хорошего блога о Польше


Информационный проект «Хороший блог о Польше» реализуется благодаря поддержке Польского Института Гражданского Сотрудничества (Polski Instytut Współpracy Obywatelskiej).

Понравилось? Хочешь узнать больше о туристических достопримечательностях Польши и соседних стран?

                             👉👉👉   Подпишись на нашу группу в Facebook 👈👈👈

Школа польского языка во Вроцлаве - Witaj Wroclaw 


2 комментария:

Хороший блог о Польше

Все самое интересное для мигрантов в Польше: работа, бизнес, политика, культура и отдых, путешествия. Здесь вы найдете самую актуальную информацию на русском, украинском и польском языках.

Про автора

Польский Институт Гражданского Сотрудничества (Polski Instytut Współpracy Obywatelskiej) - одна из крупнейших неправительственных организаций, действующих в сфере образования, туризма и развития предпринимательской деятельности.

Подробнее про нашу работу

"Хороший блог о Польше" является информационным и образовательным проектом Польского Института Гражданского Сотрудничества. Год создания - 2012. Узнай о нас больше

Наши читатели

free counters

Подпишись на нашу страницу!