воскресенье, 23 июля 2017 г.

Любителям велопутешествий и активного отдыха рекомендую отличный маршрут вдоль польско-немецкой границы. Если вам интересно как выглядят приграничные польские и немецкие города, средневековые монастыри, маленькие и ухоженные саксонские села, заповедные парки и природа речки Ныса – вам точно понравится такой маршрут. 

Дорога проходит через города Герлитз, Остриц, огромное озеро Берцдорфер, средневековый монастырь Мариенталь, природоохранный парк речки Ныса, несколько симпатичных немецких деревень и заканчивается в старинном городе Циттау (Zittau или Żytawa). Инфраструктура для путешествия очень даже не плохая – качественная велосипедная дорожка проходит вдоль практически всей трассы движения. 

Итак, представляю вашему вниманию подробный план увлекательного велосипедного маршрута вдоль границы двух стран – Польши и Германии

Пункт первый. Выезжаем из старинного Görlitz. Город представляет отдельный интерес, он разделен рекой Нысой на две части: польскую – Zgorzelec и немецкую – Görlitz. Старинная архитектура, практически не пострадавшая за годы Второй мировой войны, богатая история и колорит польско-немецкого соседства придают ему особую атмосферу. Но наша дорога идет дальше, на юг. 
Старинный город Görlitz (Все фото - Максим Волосевич)

Пункт второй.
Проезжаем огромное озеро Берцдорфер (Berzdorfer See). Немцы не случайно называют его морем – размеры впечатляют. Максимальная глубина водоема по разным данным от 65 до 74 метров, длина береговой линии более 15 километров, площадь более 960 гектаров. Вода чистая, приятного голубоватого цвета, есть несколько песчаных пляжей, в основном, вдоль восточной части озера. 
огромное озеро Берцдорфер (Berzdorfer See)

Пункт третий. Небольшой немецкий городок Остриц (Ostritz). Есть неплохая площадь Рынок и старинный костел. Сохранились здания семнадцатого и восемнадцатого веков. Но в целом смотреть нечего, жителей там всего несколько тысяч. 

Пункт четвертый. Монастырь Мариенталь (по-немецки - St. Marienthal Abbey, по-польски – Kloster  St. Marienthal). Основанный примерно в 1230-х. годах женой чешского короля Вацлава, он представляет собой старейший непрерывно действующий женский монастырь восточной части Германии.  С середины 1950-х годов в нем также размещался дом инвалида. Теперь объект имеет статус культурно-исторического комплекса, а также на территории монастыря действует гостиница.  
Монастырь Мариенталь, Германия 

Пункт пятый. От монастыря Мариенталь дорога ведет через густой и темный лес вдоль речки Ныса (rzeka Nysa), которая и является государственной границей двух стран – Польши и Германии. Но волноваться не стоит – велосипедная дорожка выполнена качественно и надежно, много мест для отдыха (нечего сказать, немцы в этом вопросе постарались на славу).

Пункт шестой. Старинный город Циттау (по-немецки Zittau или по-польски Żytawa). Город не большой, всего около 25000 жителей. Тем не менее посмотреть есть на что. Старинный центр, несколько средневековых костелов, многочисленные памятники, фонтаны и архитектурные «изюминки». Особого климата придает соседство гор, которые хорошо видны практически с любого места. Возле Циттау находится парк в котором соединяются границы трех стран – Польши, Германии и Чехии. Еще одно неплохое место для памятной фотографии. 
Старинный город Циттау (Żytawa) 

Подробнее о трассе: Продолжительность маршрута составляет около 36 километров в одну сторону. Практически вся трасса проходит по удобным велосипедным дорожкам, что позволит ехать быстрее и не оглядываться на автомобили. Если не останавливаться на просмотр многочисленных достопримечательностей, то дорога велосипедом займет примерно три-четыре часа в одну сторону. Но всё-таки лучше планировать на данное путешествие на целый день, т.к. интересных и достойных посещения мест действительно будет много.  

Maksym Wołosewicz (Максим Волосевич)
Rowerem wzdłuż granicy zachodniej (Görlitz-Zittau)


Информационный проект «Хороший блог о Польше» реализуется благодаря поддержке Польского Института Гражданского Сотрудничества (Polski Instytut Współpracy Obywatelskiej).


Понравилось? Хочешь узнать больше о туристических достопримечательностях Польши и соседних стран?

Подпишись на нашу группу в Facebook.

2 комментария:

Хороший блог о Польше

Все самое интересное о Польше: работа, бизнес, политика, культура и отдых, путешествия. Здесь вы найдете самую актуальную информацию на русском, украинском и польском языках.

Про автора

Максим Волосевич (Maksym Wołosewicz) – польский журналист, блоггер, общественный лидер, специалист по вопросам миграционного законодательства и ведения бизнес деятельности в Польше.

Подробнее про нашу работу

"Хороший блог о Польше" является информационным и образовательным проектом Польского Института Гражданского Сотрудничества. Год создания - 2012. Автор - Максим Волосевич. Узнай о нас больше