среда, 11 сентября 2019 г.

Любите природу, старинные дворцы и заброшенные замки? Тогда поделюсь с вами интересным велосипедным маршрутом недалеко от Вроцлава. 

Начинаем наше приключение с железнодорожной станции Мрозув (Mrozów). Далее через живописный лес отправляемся к дворцу в Бжезине («Hotele Pałac Brzezina» - Polska Brzezina). Сейчас там находятся гостиница и ресторан. Состояние объекта на твердые «пять». 

Затем отправляемся к заброшенному дворцу 1850 года постройки в Пренжицах (пол. – Pałac w Prężycach, немец. -  Schloß Brandschütz). Смотреть здесь особенно нечего. Поэтому после нескольких фото не теряем время и едем дальше в сторону реки Одры – здесь нас ждёт неплохое место для гриля и отдыха (на карте внизу статьи прикреплена локализация). Местные жители приезжают сюда с палатками и кемпингами.  
Костел в Бжезине. Фото для Хороший блог о Польше 


Дворец в Бжезине. Фото - Максим Волосевич (Maksym Wołosewicz)
Затем движемся в сторону деревушки Гонсёрув. Здесь вас ждет небольшой дворец (пол. – Gąsiorów, нем - Pałac von Hoymów). Из резиденции немецкого аристократа XIX века сделали … общежитие. Ну что же, признаю, не самое интересное место для посещения.   
Pałac w Prężycach - Dobry blog o Polsce 

Вид на р. Одра

Бывший дворец в Гонсёрове (Gąsiorów) 
   
Замок на воде (”Zamek na wodzie”) - последний и самый интересный пункт нашего веломарафона. В настоящее время здесь находятся гостиница и ресторан. Интересный объект средневековой постройки (XIV век), отлично сохранившийся до наших дней. По выходным здесь часто устраивают свадьбы и веселые корпоративы. 

Затем возвращаемся в исходный пункт – к железнодорожной станции Мрозув (Mrozów). Кстати, здесь тоже находится небольшой дворец (на улице “Zamkowa”) и старинный костел. Общая продолжительность трассы около 32 километров. 
Zamek na wodzie. Foto - 2019, Dobry blog o Polsce, Wołosewicz


Mrozów, Pałac. 
На что обратить внимание? Все вышеперечисленные объекты находятся в разном состоянии. Некоторые из них (например, «Замок на воде»), действительно радуют глаз, но другие – оставляют желать лучшего или вообще закрыты для посещения. Поэтому не стройте слишком больших эстетических ожиданий. 

Как добраться? Начинаем наше велоприключение с железнодорожной станции Мрозов (Mrozów). Добраться сюда можно поездом (например – региональным перевозчиком Koleje Dolnośląskie).  Поезда курсируют регулярно с железнодорожного вокзала Вроцлава через станции Wrocław Muchobór, Wrocław Nowy Dwór, Wrocław Zerniki, Wrocław Łeśnica. От этой станции время в пути менее 10 минут.  Стоимость билета со станции Wrocław Łeśnica  до станции Mrozów составит 4,40 злотых. Доплата за велосипед – 2 злотых. Расписание можно проверить здесь.  
Автор - Maksym Wołosewicz


Информационный проект «Хороший блог о Польше» реализуется благодаря поддержке Польского Института Гражданского Сотрудничества (Polski Instytut Współpracy Obywatelskiej).

Понравилось? Хочешь узнать больше о туристических достопримечательностях Польши и соседних стран?

Подпишись на нашу группу в Facebook.

среда, 28 августа 2019 г.

Болеславец (пол. – Bolesławiec) – один из самых красивых городов региона Нижней Силезии. Славится он старинной архитектурой, богатой историей и производством керамики. 

Ежегодно в один из «уикендов» августа здесь происходит праздник керамики – яркое и красочное событие. Средневековые улочки наполняют тысячи туристов из Польши, Германии, Чехии и других стран. В программе концерты, уличные шоу, ну и конечно, возможность приобрести керамические изделия ручной росписи. 
Болеславец. Фото для Хороший блог о Польше 

Bolesławiec. Foto - Maksym Wołosewicz. Dobry blog o Polsce


Маскарадное шествие по улицам Болеславца - август 2019 г. 
Несмотря на скромные размеры (всего 40 тысяч жителей), Болеславец может похвастаться богатым прошлым. Город около 1190 года основал Болеслав I Высокий. За свою долгую историю находился он под польским, чешским и немецким контролем. С середины XVII века здесь началось производство керамики – основного экспортного товара и местного бренда. Бывали в Болеславце французский Император Наполеон и российский Фельдмаршал Кутузов (последний умер здесь в 1813 году).  

Как добраться в город Болеславец (Bolesławiec)

Расположен город в 110 километрах к западу от Вроцлава, на пол пути к немецкой границе. Кроме автомобиля либо автобуса, сюда можно добраться поездом. Региональный перевозчик «Koleje Dolnośląskie» предлагает билеты за ok. 20 злотых в одну сторону (доплата за велосипед – 2 злотых). Время в пути около 1,5 часа. Поезда отправляются с железнодорожного вокзала Вроцлава, через станции Wrocław Mochobór, Wrocław Nowy Dwór, Wrocław Leśnica, Mrozów, Legnica. 

Информационный проект «Хороший блог о Польше» реализуется благодаря поддержке Польского Института Гражданского Сотрудничества (Polski Instytut Współpracy Obywatelskiej).

Понравилось? Хочешь узнать больше о туристических достопримечательностях Польши и соседних стран?

Подпишись на нашу группу в Facebook.

В Болеславце много необычных мест 
Хороший блог о Польше. г. Болеславец. 

понедельник, 12 августа 2019 г.

В Польше 15 августа двойной праздник: день Войска Польского и праздник Вознесения Пресвятой Девы Марии (święto Wniebowzięcia Matki Bożej). Этот день является выходным. Закрыты все государственные организации и учреждения, большинство магазинов, общественный транспорт курсирует по графику праздничного дня. В крупных городах происходят торжественные мероприятия, парады, смотры военной техники. 

История праздника. В середине августа 1920 г., польская армия одержала впечатляющую победу над войсками большевистской России, произошло так называемое в истории «чудо над Вислой». Российская армия была разгромлена, а Польше не только удалось отстоять свою независимость, но и принудить Россию к подписанию знаменитого Рижского мира в марте 1921 года

«Чудо над Вислой» имело большое значение не только для Польши, но и для судеб всего европейского континента, ведь российские большевики хотели перенести «пожар коммунистической революции» в страны Центральной и Западной Европы, и первую очередь на Германию. 
Карта времен польско-российской войны 1920 г. 

Очевидец событий и Министр вооруженных сил Станислав Шептицкий в 1923 году веско охарактеризовал роль этого праздника: «В годовщину достопамятного разгрома под Варшавой большевистского нападения, да святится память сложивших голову в боях с врагом за неделимость и независимость Польши».

МАКСИМ ВОЛОСЕВИЧ (Maksym Wołosewicz)

среда, 7 августа 2019 г.


Середина августа в Нижней Силезии всегда богата на фестивали, концерты и выставки. Представим вашему вниманию ТОП-4 наиболее интересных событий, которые состоятся в днях 9-18 августа недалеко от Вроцлава. 

ТОП-1. Двадцать пятый праздник керамики в Болеславце.

Ежегодный праздник керамики уже в двадцать пятый раз состоится в городе Болеславец (Bolesławiec) в период с 14 по 18 августа. В программе бесплатные концерты, выступление цирковых и артистических коллективов, ну и конечно, возможность купить знаменитую местную керамику. Отличная возможность посмотреть старинный город Bolesławiec  и познакомиться с его  секретами. Большинство мероприятий состоятся «под открытым небом» с бесплатным входом для всех желающих. Подробнее. 

Как добраться? В том числе с помощью регионального перевозчика Koleje Dolnośląskie и все это в рамках акции «Обратный билет – в подарок». Т.е. вам достаточно купить билет в одну сторону, а обратный – получаете бесплатно (в днях 17-18 августа).  

ТОП-2.  XIV Дни Крепости Клодзко (TWIERDZA KŁODZKO)

Любите старинные крепости и реконструкции военных действий? Тогда не пропустите Дни Крепости Клодзко 10-11 августа 2019 г. В программе исторические реконструкции, концерты, дневные и ночные экскурсии и даже… почти настоящая битва за город. 

Кроме этого, 10 и 11 августа 2019 г. в Клодзко будут происходить XXYII Международный Фестиваль Фольклора и Рынок антиквариата (Targi Staroci) 

ТОП-3. Фестиваль циркового мастерства в Олешнице (Oleśnicki Festiwal Cyrkowo-Artystyczny)

9-11 августа 2019 года в городе Олешница (Oleśnicа) состоится одно из самых ярких событий – фестиваль циркового и артистического искусства OFCA. Вас ждут множество концертов, показов, конкурсов, цирковых выступлений. Подробная карта и программа доступны под ссылкой. Участие бесплатное, а время пути из Вроцлава всего 30 минут. Так что не пропустите. 

ТОП-4. «Festiwal Regałowisko» в городе Белава.

Крупный музыкальный фестиваль состоится 9-10 августа в городе Белава (ближайшая железнодорожная станция - Dzierżoniów Śląski. Вход платный, стоимость билетов от 55 до 90 злотых. Добраться туда можно будет в том числе с помощью регионального перевозчика Koleje Dolnośląskie и все это в рамках акции «Обратный билет в подарок». Т.е. достаточно купить билет в одну сторону, а обратный – вы получаете бесплатно.  


Информационный проект «Хороший блог о Польше» реализуется благодаря поддержке Польского Института Гражданского Сотрудничества (Polski Instytut Współpracy Obywatelskiej).

Понравилось? Хочешь узнать больше о туристических достопримечательностях Польши и соседних стран?

Подпишись на нашу группу в Facebook.

понедельник, 29 июля 2019 г.

Всего в 50 километрах от Вроцлава находится огромное средневековое аббатство в городке Любёнж (Opactwo cystersów w Lubiążu). 

Второе по величине в мире в стиле барокко – фасад длиной в 223 метра (!). В свое время здесь располагались монастырь, психиатрическая лечебница и даже закрытые лаборатории нацистской Германии. 

Аббатство в Любенже – это бывший цистерцианский монастырь в 50 километрах западу от Вроцлава, находящийся на берегу Одры, возле городка Любенж и в восьми километрах от железнодорожной станции Malczyce. Это одно из крупнейших и древнейших христианских сооружений в Польше, памятник архитектуры в стиле барокко. 
Foto - Maksym Wołosewicz. Lubiąż - 2019 r. 
Не смотря на впечатляющие размеры и богатейшую историю, объект мало популярен среди туристов. Возможно потому, что находится он в запущенном состоянии (и это несмотря на огромные усилия Фонда Любенж, в управлении которого монастырь с 1989 года). 

Полезная информация о Любёнжском аббатстве (Klasztor Lubiąż)

Обойти вокруг монастыря и сделать отличную фотосессию можно в любое время дня и ночи – вход бесплатный и свободный. Но вот, чтобы попасть во внутрь сооружения придется раскошелится. Вход на территорию основной части музея – платный. Взрослый билет стоит 20 польских злотых, льготный – 15 злотых. Экскурсия проводится для групп в начале каждого часа, соответственно с 9 утра и до 5 часов дня. Если желающих на экскурсию менее 3 человек ее могут отменить. 

Правда, по правой стороне от входа находится и небольшая бесплатная часть музея. Посвящена она в первую очередь развитию промышленности в Силезии в XVIII – начале XX века. Но смотреть там особенно нечего. 
Корчма (кафе) возле аббатства - фото для Хороший блог о Польше
Рядом с аббатством вас ждет недешёвое, но вкусное кафе под названием «Karczma Cysterska». Возле монастыря находится бесплатная парковка. Ранее фотографирование музейных помещений было запрещено, теперь возможно для всех желающих за доплату в размере 5 злотых. 

История Любёнжского аббатства (Klasztor Lubiąż)

- Аббатство было основано около 1150 года с разрешения князя Болеслава III Кривоустого из польской династии Пястов. 

- В XIY веке монастырский комплекс переживал первую волну своего рассвета. Затем – сложные времена, связанные с войнами в Силезии. В 1638 году аббатство было захвачено и разрушено шведскими войсками. 
Монастырь действительно огромен - на фото одна из стен 

Foto Maksym Wołosewicz dla www.blogopolshe.pl (Dobry blog o Polsce)
- Наибольший рассвет аббатства пришелся на период между 1650 и 1750 – ми годами. Именно тогда было построено большинство сохранившихся до наших дней помещений.  

- В 1830 – 1940 годах в здании монастыря находилась психиатрическая лечебница. 

- В 1940-1944 годах здесь расположилась немецкая закрытая научно-исследовательская лабаратория и фирма Telefunken. Работы проводились главным образом силами граждан Княжества Люксембург, которые, в большинстве своем, были принудительно привезены сюда на работу нацистами. 
Мрачные подземелья монастыря таят массу загадок - Хороший блог о Польше
- В 1945 году территорию аббатства заняли части советской армии. Здесь открылся военный госпиталь и временный лагерь для граждан СССР – бывших военнопленных и перемещенных лиц (1945 – 1947 г.г.). 

- В период коммунистической Польши церковный комплекс переживал трудные времена и запустение. Здесь располагались складские, а также архивные помещения. 

- Начиная с 1989 года, территория перешла под управления Фонда Любёнж – начались реставрационные работы, с переменным успехом они продолжаются и по сей день. Удалось перекрыть крышу (площадь которой около 25 000 м2), частично отремонтировать фасад и несколько внутренних залов. 

Как добраться в аббатство в Любенже (Klasztor Lubiąż)?

Вариант первый. Автомобиль. Расстояние от Вроцлава всего 50-55 километров, время в пути не более часа. Путь от Легницы и того меньше - всего 30 километров. 



Вариант второй. Поезд + велосипед. С железнодорожного вокзала Вроцлава (через станции Wrocław Muchobór, Nowy Dwór i Wrocław Leśnica) практически каждый час отправляются поезда останавливающиеся на станции Malczyce. Время в пути всего лишь 28 минут. Расписание поездов можно проверить на сайте. Цена взрослого билета около 10 злотых, доплата за велосипед – 2 злотых. В группах действуют скидки от -10 до -30%. 

Расстояние от жележнодорожной станции Malczyce до аббатства всего 9,5 км по хорошей асфальтированной дороге. Часть дороги проходит над рекой Одра. Время в пути примерно 35-45 минут. 
Река Одра возле аббатства в Любенже. Максим Волосевич. 
Есть и второй, более короткий маршрут (около 8 километров), также предложенный на карте. Но вот советовать его не стану – дорога представляет собой выложенную из крупного булыжника мостовую. Проехать по ней на велосипеде - сомнительное удовольствие. 

Автор – Maksym Wołosewicz


Информационный проект «Хороший блог о Польше» реализуется благодаря поддержке Польского Института Гражданского Сотрудничества (Polski Instytut Współpracy Obywatelskiej).

Понравилось? Хочешь узнать больше о туристических достопримечательностях Польши и соседних стран?

Подпишись на нашу группу в Facebook.

вторник, 23 июля 2019 г.

Хотите провести отличный выходной? Тогда обязательно посетите Дворец в Мускау, мост Ракотцбрюке и цветные озера в геопарке Бабина. Все это находится возле границы польско-немецкой, на расстоянии 200 км от Вроцлава и 80 км от Зелёной Гуры. 


Цветные озера в необычном геологическом парке Бабина (Geopark „Dawna kopalnia Babina”). 

Примерно в трех километрах от парка Мускау расположен необычный комплекс цветных озер. Находится он на территории Польши на месте закрытого комплекса шахт “Бабина” (пол. – Geopark Kopalnia Babina). Интенсивная добыча угля и других полезных ископаемых в 1920-1970 годах привели к появлению этого потрясающего места. 
Смотровая башня

Здесь действительно необычная природа - мы можем увидеть последствия промышленной деятельности человека и насладится марсианскими пейзажами. Особенно удивляет воображение озеро «Африка» - вода в нем яркого красновато-оранжевого цвета. Также здесь есть озеро с изумрудной и красной водой. 

В восточной части парка несколько лет назад была открыта смотровая башня. Огромное сооружение с высоты которого открывается вид на комплекс заброшенных шахт и ближайших парковых и лесных насаждений. Вход на территорию комплекса шахт, как и на башню – свободный. Паркинг также бесплатный. 

Как добраться? Полезные советы и рекомендации.

Дворец в Мускау, мост Ракотцбрюке и цветные озера в геопарке Бабина находятся на территории двух государств – Польши и Германии. Расстояние до Вроцлава – 200 километров, до Зелёной Гуры – 80 км. Ближайшие города это немецкий Muskau и польская Łęknica.

Общее расстояние между описанными достопримечательностями составляет 15 километров. Перемещаться лучше всего на автомобиле, в крайнем случае – велосипеде. 
Вид на комплекс закрытых шахт и озер со смотровой башни - 80 метров. 
Напоминаем, что часть достопримечательностей расположена в Германии, а часть – в Польше. Несмотря на то, что паспортный контроль здесь бывает крайне редко, настоятельно рекомендуем иметь при себе документ, подтверждающий вашу личность и право пребывания на территории ЕС (для граждан стран, не входящих в состав Европейского Союза). 

Также, обратите внимание, что большинство парковок на территории Германии платные (исключение – воскресенье). Оставить автомобиль во дворах тоже рискованно – местные жители вполне могут позвонить в полицию и сообщить о «чужом» авто возле их дома. 

Автор - Maksym Wołosewicz

Информационный проект «Хороший блог о Польше» реализуется благодаря поддержке Польского Института Гражданского Сотрудничества (Polski Instytut Współpracy Obywatelskiej).

Понравилось? Хочешь узнать больше о туристических достопримечательностях Польши и соседних стран?

Подпишись на нашу группу в Facebook.

Хотите провести отличный выходной? Тогда обязательно посетите Дворец в Мускау, мост Ракотцбрюке и цветные озера в геопарке Бабина. Все это находится возле границы польско-немецкой, на расстоянии 200 км от Вроцлава и 80 км от Зелёной Гуры. 



Дворец и английский парк в Мускау (Park Mużakowski)

Парк в Мускау (Park Mużakowski) – крупнейший из польских парков, созданных в английском стиле. Общая площадь – 550 гектаров, примерно 65% его территории находятся в Польше, остальная часть – в Германии. Год основания - 1815. Вход на территорию бесплатный. Начиная с 2014 года, он находится в Списке объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. 
Дворец в Мускау. Фото - Maksym Wołosewicz
Жемчужиной комплекса является дворец князя Пюклера на западном берегу реки Ныса. В настоящее время в нем находятся музей и зал бракосочетаний. Дворец отлично подойдет как место для фотосессии, а вот парк, по-моему, скромного мнению, ничем особенным не выделяется. 


Мост Ракотцбрюке (Дьявольский мост) 

Примерно в 10 километрах к западу от дворца в Мускау (по немецкой стороне) находится еще один необычный парк и Мост Ракотцбрюке (пол. - Diabelski Most i Park Rododendronów, нем. - Rakotzbrücke). 
Дьявольский мост в его полной красоте

В настоящее время мост находится на реконструкции - фото Хороший блог о Польше 
Построен он был в 1860 году силами немецкого аристократа Friedricha Hermanna Rötschke. Мост полукруглой формы создает иллюзию… круга. Согласитесь, необычное место для фотосессии. 

В настоящее время (июль 2019 года) объект закрыт на реконструкцию. Предполагаемая дата открытия – лето 2020 года. 



Автор - Maksym Wołosewicz

Информационный проект «Хороший блог о Польше» реализуется благодаря поддержке Польского Института Гражданского Сотрудничества (Polski Instytut Współpracy Obywatelskiej).

Понравилось? Хочешь узнать больше о туристических достопримечательностях Польши и соседних стран?

Подпишись на нашу группу в Facebook.

Хороший блог о Польше

Все самое интересное о Польше: работа, бизнес, политика, культура и отдых, путешествия. Здесь вы найдете самую актуальную информацию на русском, украинском и польском языках.

Про автора

Максим Волосевич (Maksym Wołosewicz) – польский журналист, блоггер, общественный лидер, специалист по вопросам миграционного законодательства и ведения бизнес деятельности в Польше.

Подробнее про нашу работу

"Хороший блог о Польше" является информационным и образовательным проектом Польского Института Гражданского Сотрудничества. Год создания - 2012. Автор - Максим Волосевич. Узнай о нас больше